中英对照：爱你的一百个理由

风中落叶

1 因为爱你 所以爱你
because i love you，so i love you

2 因为你爱我 所以我爱你
because you love me，so i love you

3 因为世界上没有人比我更爱你
because no one in the world love you more than me

4 因为无时无刻想著你
because i miss you every moment

5 因为你的温柔体贴
because of your gentleness and considerate

6 因为你的坦白率真
because of your frankness

7 因为你那可爱的笑容
because of your lovely smile

8 因为你那迷人的眼睛
because of your charming eyes

9 因为你的一举一动都让我著迷
because your every action make me fascinated

10 因为你所散发出来的高贵气质
because of your noble disposition

风中落叶

11 因为抱著你的感觉是这么温暖
because of the warmth when i hold you in my arms

12 因为一个人寂寞的时候只有你陪著我
because only you accompany me when i am lonely

13 因为爱你让我充满自信
because loving you makes me confident

14 因为你的任性
because of your wilfulness

15 因为照顾你是我的责任
because it is my responsibility to look after you

16 因为有些是不必说出来你就能明白
because of something you can understand without my explaination

17 因为只有你最了解我的个性
because only you know of my personality best

18 因为只有你能包容我的一切
because only you can tolerate everything of mine

19 因为没有你我就不知该如何活下去
because i dont know how to continue my life without you

20 因为有你我的生活充满快乐
because of you , my life is full of happines

风中落叶

21 因为有你情人节才有花可送
because of having you ,i can send flowers on Valentine

22 因为所有的花都不及你漂亮
because no flower is more beautiful than you

23 因为我眼中只有你一个
because i only have you in my heart

24 因为即使海枯石烂我只爱你一个
the seas may run dry and the rocks crumble,you are the only person i love

25 因为喜欢过马路时牵著你的感觉
because i love the feeling of holding your hands,when we cross the road

26 因为感谢上天赐予我一个独一无二的你
because thank the god to bestow unique person-you

27 因为有你我就满足了
because i am satified with you

28 因为只有你陪我渡过不如意的时候
because only you accompany me to pass unhappy days

29 因为时间一分一秒过去爱你的感觉却与日剧增
because although time passes by minute and second, the sentiments of loving you grow with each passing days

30 因为我们俩最谈的来
because we two get along well with each other

风中落叶

31 因为你让我有保护你的念头
because you make me have the thought of protecting you

32 因为初见你的感觉是前所未有的
because the feeling of seeing you for the first time never existed before

33 因为你是我的梦中情人
because you are the lover in my dream

34 因为一见锺情在我的内心燃烧著
because the feeling of falling in love at the first sight burns in my heart

35 因为我是你倾吐心事的对象
because you are the only person who listens to my mind

36 因为你让我非常放心
because you set my mind at ease

37 因为有你让我对明天充满期待
because i am full of expection for tomorrow with you

38 因为我已不再对任何人动心
because you make me never open my heart to others

39 因为爱你是最温柔的不自由
i love you because to me you are a gentle but "no freedom"

40 因为我俩一起看天看海看日落日出
because we enjoy the sky, the sea and the sunrise, the sunset together

风中落叶

41 因为沙滩印著我俩的足迹
because there are our footprints in the sand beach

42 因为只有你肯陪我看恐怖片
because only you like to accompany me to wathch horrible movies

43 因为你曾为感人剧情而哭的淅沥哗啦的
because you were ever moved to tears by the play

44 因为我们侧夜长谈分享彼此
because we talk all night and enjoy each other

45 因为我们是天生一对
because we were born of a couple

46 因为爱过你就好
because it is fine of experiencing love you

47 因为只愿等你一个人
because I only want to wait for you

48 因为有你我看到美好的未来
because you make me see the beautiful future

49 因为有你我看到了其他人羡慕的眼光
because of having you ,i see the envious sights of others

50 因为你让我体验了爱情的伟大
because i experience the great love with you

风中落叶

51 因为你的善良
because of your kind heart

52 因为有我就有你
because where there is me ,there is you

53 因为你让我感到身为一个男人的骄傲
because of you ,i am proud of being a man

54 因为任何事与爱你抵触者无效
because nothing will happen,if it is contradict with loving you

55 因为除了我再也找不到另一个与你相配的男人
because except me you cant find another perfect match

56 因为我们俩曾互许终身
because we ever promised to be life-long compaions

57 因为我们要做七世情人
because we plan to be lovers of generations

58 因为我要带你环游世界
because i will show you around the world

59 因为我要让每个地方都留下我俩的回忆
because i want every places to have our two person"smemory

60 因为我要继续写爱你的理由
because i will continue to write the reasons of loving you

风中落叶

61 因为我不能放弃爱你的念头
because i cant give up the ideas of loving you

62 因为我恨没有早一些认识你
because i regrett not knowing you earlier

63 因为你让我追的好辛苦
because it is hard to chase you

64 因为我要打败其他条件比我好的人
because i want to defeat all the others of better conditions than me

65 因为你选择了我
because you choose me

66 因为我发誓要好好照顾你
because i promised to take good care of you

67 因为我了解你对我的心
because you know of my heart

68 因为你喜欢放风筝
because you love flying kites

69 因为你的打扮很有个性
because your make-up has a stong character

70 因为我有占有你的私心
because i have the selfish idea of owning you

71 因为你喜欢打排球
because you like playing volleyball

72 因为你喜欢唱歌
because you like sing songs

73 因为你的生日快到了
because your birthday is coming

74 因为你喜欢看书
because you like reading books

75 因为你的开朗
because of your sanguine disposition

76 因为我们分隔两地却两心相系
because we miss each others even if we live in differet places

77 因为身边有你的欢笑
because of your cheerful smile around me

78 因为你喜欢贝壳
because you love seashells

79 因为一颗心只能爱你一个
because one heart can only love you one

80 因为没有人痴的像我
because no one is infatuated like me

风中落叶

81 因为你的心将我淹没了
because i am addicted in your love

82 因为有你我就不孤单
because of you ,i am not lonely any more

83 因为上辈子我们在一起
because last generation we were lovers

84 因为爱你是我甜蜜的负担
because loving you is my sweet burden

85 因为你我拒绝了其他的仰慕者
because we two reject other

86 因为我的朋友都叫我要好好的把握
because my friends ask me to hold it well

87 因为不爱你实在太过分了
because not loving you is excessive

88 因为不爱你实在太对不起自己了
because i feel sorry for myself,if i dont love you

89 因为不爱你我的朋友会打我
because my friends will beat me ,if i dont love you

90 因为我的目标只有一个...爱你
because i only have one aim-love you

91 因为说了那么多爱你的理由我不得不爱你
because i have said so many reasons of loving you,i have to love you

92 因为我渴望101次求婚的结局
because i am eager to the result of the 101 proposal

93 因为我期待每一个明天的到来
because i expect the comeing of every tomorrow

94 因为我喜欢等你电话的感觉
because i love the feeling of waiting for your telephones

95 因为我有千千万万的理由爱你
because i have thousands of reasons for loving you

96 因为我只选择最爱你的一百个理由
because i only choose these one hundred reasons to show my best love to you

97 因为我特地在情人节这一天对你表白
because i chose specially to assert my love to you

98 因为我已经写的很累了
because i feel very tired when i write here

99 因为我要向世界大声说
because i want to annouce to the world loudly

100 因为我爱你!!!
because i love u!!

风中落叶

As Long As You're Near The first time we met, I could see,

That you and I, were meant to be.

Your eyes were so gentle, your smile so true,

When you first held my hand, I just knew.

Now the time has gone by, through laughter and tears,

These days I shall cherish, for years upon years.

Those memories we have, shall never fade,

For those are the steps, that we have made.

That was the past, the future is near,

I anxiously wait, for what will appear.

New homes, more laughter, and children so dear,

Everything will be wonderful, as long as you're near.

- Cristy Smith -

如果有一天,

我离开了你身边,或者你离开了我身边,

我们的生活会是什么模样?

会不会有人逗你开心地笑?

会不会有人任性地围绕着你吵吵闹闹?

生病时会不会有人照顾?

受伤时会不会有人抚慰?

夜深时有没有人听你静静地讲故事?

睡不着时会不会有人给你轻声低唱?

而我又会怎样?会怎样?

hrbeu

学习一下阿，嘿嘿